´Ù¿î·Îµå ¾ÈÀü¼¾¼­

Productinfos, Connection and Operating Instructions, Data Sheets,
EPLAN-Macros, FAQ

¾ÈÀü ·¹ÀÌÁ® ½ºÄɳÊ


ROTOSCAN RS4-4
Software RS4soft V1.12 [9,6 MB]
Productinfo (folder) [1,6 MB]
Productinfo PROFIBUS DP (folder) [514 KB]
Safety instructions and general directions [954 KB]
Connection and operating instructions Hardware [3 MB]
Operator's manual RS4soft [3,8 MB]
ROTOSCAN RS4/AS-i, Additional Information to Connecting and Operating
Instruction [427 KB]
ROTOSCAN RS4/PROFIsafe, Additional Information to Connecting and Operating
Instruction [1,7 MB]
Data sheet RS4/AS-i [460 KB]
Data sheet RS4/PROFIsafe [498 KB]
Data sheet Test pieces [495 KB]
Data sheet Cleaning Set [40 KB]
Data sheet Analysis box [27 KB]
Data sheet Test- and Configuration Device [132 KB]
Data sheet M12 Bridging plug [122 KB]
Replacing the optical window [711 KB]
See the Instructions for the changing of the RS4-4 optical window. Here you will find detailed instructions, with diagrams, showing you the correct procedure for changing the optical window.

Instructions for cleaning the optical window [147 KB]
In order to carry out the cleaning of the optical windows and the scattered light plates in the most effective way, you can here obtain information on the reasons for soiling and on how to proceed when cleaning the units.

EPLAN-macro RS4-4 [17 KB]
EPLAN-projectdata [311 KB]
3D-CAD model [1,3 MB]

TÜV Certificate RS4-4 [255 KB]
TÜV Certificate RS4-4/ASi [247 KB]
TÜV Certificate RS4-4/profiSAFE [231 KB]
EC Declaration of Conformity RS4-4 [45 KB]
EC Declaration of Conformity RS4-4/ASi [46 KB]
EC Declaration of Conformity RS4-4/profiSAFE [46 KB]